AISubs v3.4
I'm Mayumi Shiraishi. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Do you have any songs?
I have the most.
I have the most "My Gentleman" song.
I remember that.
My Gentleman
What do you want to do?
I want you to remember what I said.
What did you say?
My Gentleman
Remember it.
Let's go!
My Gentleman
Could you please introduce your guests for today?
I'm Shiraishi Mayumi-san!
Yay!
Could you please introduce yourself?
I'm Shiraishi Mayumi-san and I'm 20 years old.
Thank you!
Shiraishi Mayumi-san is here with us today.
We introduced Shiraishi Mayumi-san in 2003.
Let me review the relationship between you and Shiraishi Mayumi-san.
I went to a boarding school in Urabachi.
When I entered the boarding school, there were two juniors.
One of them is Mizuko.
Mizuko is Mizuko's daughter.
Yes!
It's amazing that Mizuko's daughter became an idol.
I was surprised!
I was surprised, too!
Really?
I told you not to call me "senior".
It's fine!
Why can't I call you "senior"?
It's true!
I'm called "senior" by Okada-senpai.
Really?
You know, Yui-chan, right?
You're a grown-up now.
Who's there?
There's someone like you.
There is!
Who's next to you?
It's Tsukko.
Nana?
Why Nana?
You can't call me "senior", right?
I've been calling you "senior" since you were born.
You're out of fashion!
I'm "girgamesh", so what?
You're "girgamesh baby", idiot!
You're "girgamesh baby" and you're full of it!
You're not allowed to call me "girgamesh baby".
There's definitely someone like you in "girgamesh park".
Is there?
On Saturday night, I was watching "girgamesh park" with my husband.
And I saw you there.
You're "girgamesh baby"!
I called you "girgamesh baby".
You're "girgamesh baby"!
You came to "girgamesh park",
but you didn't play in "girgamesh park".
You're "girgamesh baby"!
Why do you look so happy?
What I remember clearly is...
you went to "ginkgo" with "yomisaka46".
I went!
You did!
Do you remember it?
I remember it the most!
I remember it the most, too.
You went to "ginkgo" for the first time, right?
I went to "ginkgo" for the first time.
How was it?
I was so moved and overwhelmed.
I was sitting in front of me and "izumi-san".
I was thinking, "Izumi-san, you're laughing!"
Who is the girl next to me?
I was thinking like that and I was overwhelmed.
After that, you went to "ginkgo" with "yomisaka46".
You went there, didn't you?
Yes, I did!
I'll never forget it!
I was so happy that I thought it could be any day of the week.
Thank you so much!
You didn't ask "shiraishi-san" for a hug, did you?
No, I didn't.
"ginkgo" is an "izumi incident", right?
Oh, you're right!
Let's be careful of "sunny" on your YouTube channel.
You met "mayumi-chan", didn't you?
Yes, I did.
She came to my house from "horipro" and said, "mom, I'm here from "horipro"!"
Then my mom...
I called Ijime-san and told him that I'd kidnapped him.
I'm the one who's managing "Shiraishi Mayumi" and I'm doing it directly.
It's the first time I'm doing it on this channel.
It's a "kusujya" thing, isn't it?
The reason why I'm "Shiraishi Mayumi" is because...
Ijime-san was the one who put me in his arms.
I remember that!
I remember that a little bit!
"Choir Grind"!
That's right, "Choir Grind"!
I remember that I had to go to the next scene and changed my clothes in the morning.
"Kusujya", "If you disband and become a person", "Kusujya", "Please!" I remember saying that!
That's right! I remember you saying that!
But if Ijime-san does it, I can't refuse it!
That's right, Ijime-sama!
Oh! Ijime-sama!
It's like the main story!
I was allowed to do about five main stories.
Cutie Honey
Recently, I was allowed to do this famous anime.
Actually, "Shiraishi Mayumi" hasn't even started yet!
I'm sure Ijime-san said it before.
But I want to say what I wanted to say the most.
What is it?
On this program.
How should "Shiraishi Mayumi" be introduced in the future?
Certainly!
What do you want to do?
I want to be an idol!
You want to be an idol!
Yes! I want to be an idol mascot idol!
I want Ijime-o-kada Protester Idol Group to launch that!
Oh! Mayumi-chan too?
That's right!
But like a teacher...
Me!?
That's right!
Kussu's right-hand man!
We talked about it...
Later...
I'm not saying it myself, I'm serious!
What do you say such important things?
No, no, no, no, no, no!
Do you know?
I don't know!
Eh! Is that so?
That's right!
Is that so?
Protester was on the news!
No way, it's a hit, and I'm on YouTube!
Why are you on YouTube?
No, no, no!
On Ijimi Channel, Ijimi Protester...
Do you know that we're going to do a race, Mayumi- chan?
Yes!
What do you know!?
Why did you say that before me?
Isn't there someone called Kouta?
As an idol who sings and dances.
I like him from the bottom of my heart.
An idol who cheers and has a pure heart.
He's a little nasty.
It's different from Kuro-chan who looks at me with a sad look in her eyes and says, "Oh, do you want to go out with me?"
Oh, do you really want to go out with me?
It's not like I want to go out with you or I want to go out with you.
The concept is that you decide and say it.
I'm not the only one saying it, am I?
I'd like you to consult with your girlfriend.
I have only one condition.
My mother wants me to be her fingerprint.
I won't show you my fingerprint!
I'll be 20 years old on December 27th of this year.
I'm going to have a birthday party in December.
I'll post the details on Twitter, so please take a look.
And one more thing.
In March of next year, there will be an app called "Gothic is a magical maiden".
I'm going to play that 2.5 dimensional stage.
Please come and see it if you like.
There are five main characters called "full media".
I'm going to play a cute role in white long clothes.
Please look forward to it.
Thank you for your cooperation.
Thank you very much.
My mother came here today because she is my lover.
I didn't expect that she would come to my concert and be my guest.
Speaking of which, I'd like you to be my idol guest.
Please come and see me.
Thank you.
Please come and see me.
I wish you all the best for your birthday party.
Thank you very much.
Hello, I'm Mizuhiko Disham.
[Mizuhiko Disham]
Have you met this old man?
Yes, twice.
Twice?!
Twice in 2000?!
[Mizuhiko Disham]
Why are you looking at me like that in school?
Oh, I know!
Do you remember what he said?
This finger looks like my girlfriend's.
[Mizuhiko Disham]
It looks like a pepperoni.
One, two, three!
Oh!
- How is it? - You're lying!
Take it out and put it on top of your ear.
You're such a professional!